Lehet, hogy Európában nem keltett föltűnést, de talán Szlovákiában igen, hogy Magyarország egyik képviselője - aki amúgy Európa számos országában igen nagy tekintélynek örvend, sőt itthon is miniszterelnök-jelölt - magyarországi magyar létére szlovákul beszélt a szlovák nyelvtörvényről. Nagyjából így képzelem el a méltó politikai választ egy - a szlovákokhoz is, nemhogy Európához - méltatlan törvényre.
Egy nagyformátumú politikushoz méltó módon azt mutatta ezzel, hogy Magyarország a szlovák nyelvet egyenrangúnak tekinti, és itt senkinek sem jut, nem juthat eszébe, hogy bárkit korlátozzon a nyelvhasználatban. Ez nem jelenti azt, hogy nincs mit tennünk a magyarországi szlovákok anyanyelvhasználatának komfortosabbá tételéért, de az bizonyos, hogy senkinek sem jutna eszébe, hogy mondjuk az állam azért büntessen bárkit, mert egy hivatalban vagy az orvosnál a saját - kisebbségi - anyanyelvén akar ügyet intézni. Ez azt jelentené, hogy a köztársaságunk nem köztársaság.
Ráadásul Bokros azzal kezdte, hogy "a szlovák nyelv Európa egyik legszebb nyelve". Ez persze ízlés dolga, én például nem annyira szépnek, mint inkább kedvesnek, ha szabad azt mondanom, aranyosnak találom. Például akkor, amikor az unokám hajlandó nekem szlovákul beszélni. Onnan tud, hogy magyar létére, magyar iskolában ezt tanulta.
Mostmár csak az a kérdés, hogy Bokros Lajos honnan tud szlovákul.
Bár tulajdonképpen az lenne a legjobb, ha nem tudna, csak vette magának a fáradtságot, hogy egy beszéd erejéig megmutassa, hogy így is lehet politizálni Kelet-Európában.
Ráadásul Bokros azzal kezdte, hogy "a szlovák nyelv Európa egyik legszebb nyelve". Ez persze ízlés dolga, én például nem annyira szépnek, mint inkább kedvesnek, ha szabad azt mondanom, aranyosnak találom. Például akkor, amikor az unokám hajlandó nekem szlovákul beszélni. Onnan tud, hogy magyar létére, magyar iskolában ezt tanulta.
Mostmár csak az a kérdés, hogy Bokros Lajos honnan tud szlovákul.
Bár tulajdonképpen az lenne a legjobb, ha nem tudna, csak vette magának a fáradtságot, hogy egy beszéd erejéig megmutassa, hogy így is lehet politizálni Kelet-Európában.
3 megjegyzés:
"Bár tulajdonképpen az lenne a legjobb, ha nem tudna, "
Szinte szó szerint ezt mondtam a feleségemnek pár napja, amikor olvastam a hírt.
Ezzel szemben azonban szerintem meg az a jó, amiért tud. Saját elmondása szerint ennek a térségnek több nyelvén is képes megszólalni. Komolyan vette ugyanis, hogy a Világbank felelős szakértőjeként erre szüksége van. Azt mondta, hogy tud még horvátul (az megy neki a legjobban), lengyelül, csehül.
Szóval szlovák megszólalása gesztus volt, de mélyen megalapozott.
Kedves Iván, Bokros Lajos éveken át a szlovák (konzervatív) kormány vezető pénzügyi tanácsadója volt (és Dzurindáék meg is fogadták a tanácsait). Azonkívül sokoldalú kultúrlény, hobbiból tanult meg spanyolul is, csak mert megtetszett neki a spanyol nyelv, pedig spanyol területen nem is dolgozott. Egyébként remekül énekel. Egyáltalán, általános tapasztalatom, hogy a reáliákkal foglalkozó ismerőseim sokkal műveltebbek humán területen, mint fordítva. Bokros pedig minden tekintetben nagyszerű fickó. Én pl. azok közé tartozom, akik miatta fognak az MDF-re szavazni. Barátsággal Fábri Péter
Megjegyzés küldése